مقایسه کامل Galaxy S25 FE با iPhone 17 | کدام گوشی برای شما مناسب‌تر است؟
مقدمه
در دنیای گوشی‌های هوشمند هر ساله مدل‌هایی میان که نه فقط کاربران جدید را جذب می‌کنند، بلکه کسانی که می‌خواهند گوشی فعلی‌شان را ارتقا دهند را هم وسوسه می‌کنند. Samsung Galaxy S25 FE و Apple iPhone 17 دو گزینه محبوب ۲۰۲۵ هستند که هر کدوم نقاط قوت مخصوص به خودشان را دارند. اگر دنبال گوشی با طراحی عالی، توان پردازشی، دوربین خوب، یا امکانات خاص هستی، این مقایسه برات خیلی مفیده.
مقایسه سریع (در یک نگاه)
| ویژگی | Samsung Galaxy S25 FE | Apple iPhone 17 |
|---|---|---|
| صفحه‌نمایش | ۶٫۷ اینچ Dynamic AMOLED 2X، نرخ نوسازی ۱۲۰Hz، روشنایی بالا، محافظ Gorilla Glass Victus+ Samsung+4techweez.com+4SamMobile+4 | ۶٫۳ اینچ Super Retina XDR OLED، ProMotion با ۱۲۰Hz، Always-On، روشنایی بسیار بالا تا ~۳۰۰۰ نیت در محیط باز TechRadar+4theverge.com+4Apple+4 |
| پردازنده / چیپ | Exynos 2400 (فرایند ساخت 4nm) techweez.com+2SamMobile+2 | A19 (احتمالا 3nm) theverge.com+4TechCrunch+4Tom’s Guide+4 |
| حافظه داخلی / رم | ۸ گیگابایت رم + گزینه‌های حافظه ۱۲۸ / ۲۵۶ / ۵۱۲ گیگابایت techweez.com+2SamMobile+2 | شروع از ۲۵۶ گیگابایت حافظه برای مدل پایه TechRadar+2Apple+2 |
| دوربین عقب | سه‌گانه: ۵۰MP اصلی + ۱۲MP اولتراواید + ۸MP تله‌فوتو ۳× اپتیکال با لرزش‌گیر اپتیکال (OIS) news.samsung.com+3techweez.com+3Samsung+3 | دو دوربین عقب: ۴۸MP اصلی + ۴۸MP اولتراواید tech.yahoo.com+3TechRadar+3Apple+3 |
| دوربین جلو | ۱۲MP techweez.com+1 | ۱۸MP Center Stage با قابلیت‌های جدید برای عکس و فیلم گفت‌وگو TechRadar+2TechCrunch+2 |
| باتری و شارژ | باتری ~۴,۹۰۰mAh، شارژ سیمی سریع ۴۵W، شارژ بی‌سیم و شارژ معکوس بی‌سیم Samsung+3techweez.com+3Tech Advisor+3 | اپل عدد واقعی ظرفیت باتری رو نگفته؛ اما گفته ۳۰ ساعت پخش ویدیو (video playback) در وضعیت مطلوب، شارژ سریع‌تر ~۴۰W برای مدل پایه tech.yahoo.com+2theverge.com+2 |
| ابعاد، وزن و طراحی | ضخامت ~ ۷٫۴mm، وزن ۱۹۰g؛ بدنه با فریم آلومینیومی مقاوم، محافظ شیشه‌ای Victus+ و گواهی IP68 برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار Samsung+3SamMobile+3techweez.com+3 | ضخامت ~ ۷٫۹۵mm، وزن ~ ۱۷۷g؛ بدنه آلومینیومی، شیشه مقاوم Ceramic Shield 2، گواهی IP68 Apple+2Tom’s Guide+2 |
جزئیات فنی مقایسه
طراحی و بدنه
- S25 FE با فریم “Armor Aluminum” طراحی شده تا مقاوم‌تر باشد و نسبت به نسل قبل باریک‌تر شده؛ محافظ شیشه‌ای Victus+ جلوی گوشی دارد، طراحی رنگ‌های متنوع (Icyblue, Jetblack, Navy, White) SamMobile+2news.samsung.com+2
- iPhone 17 از شیشه رنگ‌آمیزی‌شده در عقب، آلومینیوم در فریم، شیشه‌ی جلوی بسیار مقاوم (Ceramic Shield 2)، طراحی جدیدی دارد که حاشیه‌ها کمتر شده‌اند و کیفیت ساخت بالا است؛ رنگ‌ها متنوع‌اند Apple+2theverge.com+2
نمایشگر
- S25 FE نمایشگر ۶٫۷ اینچ با نرخ نوسازی ۱۲۰Hz دارد؛ یکی از نقاط قوتش روشنایی بالا و کیفیت AMOLED است. techweez.com+1
- iPhone 17 نمایشگر ۶٫۳ اینچ OLED / Super Retina XDR است؛ ProMotion ۱۲۰Hz و قابلیت Always-On دارد و روشنایی در حالت باز (~۳۰۰۰ نیت) بالا اعلام شده است؛ کیفیت تصویر، رنگ، و ضد بازتاب بودن قوی‌تر شده است. Tom’s Guide+3tech.yahoo.com+3Apple+3
سخت‌افزار و پردازنده
- S25 FE با چیپ Exynos 2400 ساخته‌شده با فرآیند ۴nm، عملکرد خوب در استفاده روزمره، بازی و چندوظیفگی ارایه می‌دهد؛ همچنین سیستم خنک‌کننده بهتر شده است. techweez.com+2SamMobile+2
- iPhone 17 با چیپ A19 (فرآیند ساخت بهینه‌تر) است؛ در تست‌ها سرعت اجرای اپ‌ها، بنچمارک‌ها، و تجربه کلی روان‌تر بوده است. TechRadar+2Tom’s Guide+2
دوربین‌ها
- S25 FE سه دوربین عقب دارد؛ لنز تله‌فوتو ۳× اپتیکال با OIS (مفید برای زوم عکس با کیفیت) و اولتراواید + لنز اصلی با کیفیت بالا. techweez.com+1
- iPhone 17 دو دوربین عقب دارد ولی هر دو ۴۸MP شده‌اند (اصلی و اولتراواید) که جزئیات بیشتر در عکس‌ها و کیفیت بهتری در شرایط مختلف می‌دهد؛ همچنین دوربین جلو برای سلفی و تماس تصویری ارتقا یافته است. TechRadar+2TechCrunch+2
باتری و شارژ
- S25 FE ظرفیت خوب و شارژ سیمی ۴۵W دارد؛ همچنین شارژ بی‌سیم و شارژ معکوس بی‌سیم (Wireless PowerShare) دارد که اگر چند دستگاه یا لوازم جانبی داشته باشی خیلی بدرد می‌خوره. news.samsung.com+2Samsung+2
- iPhone 17 عمر باتری زیادی داره (توانایی پخش ویدیو تا ~۳۰ ساعت)، شارژ سریع‌تر اعلام شده است (~۴۰W)؛ اپل تاکید کرده که مصرف در حالت‌های معمولی و نمایشگر با نرخ نوسازی بالا بهینه شده تا مصرف زیاد نشود. tech.yahoo.com+2Tom’s Guide+2
نرم‌افزار، پشتیبانی، امکانات جانبی
- سامسونگ قول داده که ۷ نسل به‌روزرسانی سیستم‌عامل و امنیتی برای S25 FE داشته باشه؛ همچنین امکانات Galaxy AI مثل Now Brief، Audio Eraser و قابلیت‌های هوش مصنوعی بیشتر. news.samsung.com+2techweez.com+2
- اپل با iOS 26، ویژگی‌هایی مثل Apple Intelligence، امکاناتی مثل Always-On Display، بهبود در عکس و فیلم، قابلیت Center Stage دوربین جلو، و پوشش رنگ‌ها و روشنایی بهتر. همچنین پشتیبانی نرم‌افزاری طولانی‌مدت معمولاً از نقاط قوت اپل است. TechRadar+2Apple+2
مقاومت و دوام
- هر دو گوشی دارای استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار هستند. S25 FE محافظ شیشه‌ای Victus+ دارد که مقاومت بیشتری در برابر ضربه و خط و خش دارد. Tom’s Guide+3techweez.com+3SamMobile+3
مزایا و معایب (با دید عملی)
| گوشی | مزایا برجسته | معایب / محدودیت‌ها در عمل |
|---|---|---|
| Samsung Galaxy S25 FE | زوم اپتیکال واقعاً مفید برای عکس‌های فاصله‌دار؛ نمایشگر بزرگ و مناسب برای تماشای فیلم و بازی؛ امکانات هوش مصنوعی بیشتر؛ گزینه شارژ بی‌سیم معکوس؛ قیمت آغاز کمتر برای مدل پایه نسبت به اپل در نسخه‌های مشابه حافظه. | وزن زیادتر؛ گوشه‌ها و حمل یک دست سخت‌تر؛ شارژ سریع سیمی نیازمند خرید آداپتور جداگانه؛ چیپ Exynos در بعضی تست‌ها ممکنه کمی از نظر گرافیکی یا در عملکرد سنگین کم بیاورد نسبت به چیپ اپل؛ روشنایی نمایشگر در بعضی شرایط خارجي ممکن است از رقبا کمتر باشه. |
| Apple iPhone 17 | کیفیت بالا در عکس‌ها مخصوصا در نور کم؛ صفحه‌نمایش بسیار روشن و با کیفیت؛ ProMotion ۱۲۰Hz بالا که تجربه کاربری روان‌تر و زیباتر؛ عملکرد بسیار پایدار؛ برند و ارزش دوباره فروش؛ اکوسیستم اپل و پشتیبانی نرم‌افزاری عالی؛ طراحی جمع‌وجورترتر. | زوم اپتیکال قدرتمندتری ندارد (در نسخه پایه)؛ ظرفیت باتری عدد بزرگ‌تر کمتر برجسته است نسبت به بعضی رقبا؛ شارژ سریع سیمی / بی‌سیم ممکن است هنوز به سرعت مدل‌های اندرویدی پیشرفته نباشد؛ قیمت مدل‌های با حافظه بیشتر خیلی بالا می‌رود؛ هزینه لوازم جانبی و تعمیرات ممکن است بیشتر باشد. |
کدام مناسب توست؟ (بسته به اولویت‌ها)
- اگر عکاسی زوم برات مهم است، یا فیلم‌برداری از فاصله، برای تو S25 FE گزینه بهتریه.
- اگر طراحی جمع‌وجورتر و کیفیت ساخت اپل و اکوسیستم نرم‌افزاری طولانی‌مدت برات مهمه، iPhone 17 انتخاب منطقی‌تر.
- اگر زیاد از گوشی برای بازی، تماشای فیلم، چندوظیفگی استفاده می‌کنی، مزایای نمایشگر بزرگ‌تر و ظرفیت باتری بیشتر S25 FE به چشم می‌آیند.
- ولی اگر استفاده روزمره، استفاده عادی با عکس و شبکه‌های اجتماعی داری، ممکنه iPhone 17 برایت کافی باشه و ارزش بیشتری داشته باشه به خاطر کیفیت و پایداری.
نتیجه‌گیری و توصیه نهایی
اگر بخوام به عنوان پیشنهاد نهایی بدم:
- برای کسانی که آماده‌اند هزینه‌ی بیشتری کنند و کیفیت خیلی بالا می‌خوان، مخصوصاً اگر به دوربین و تجربه کاربری روان اهمیت می‌دن، iPhone 17 ارزشش رو داره.
- برای کسانی که دنبال امکانات بیشتر در قیمت کمتر‌تر هستن، گوشی با نمایشگر بزرگ‌تر، زوم اپتیکال، شارژ سریع‌تر و امکانات هوش مصنوعی، Galaxy S25 FE به نظر انتخاب بهتریه.
پرسش‌های متداول (FAQ)
- کدوم گوشی دیرتر قدیمی میشه؟
اپل معمولاً آپدیت‌های نرم‌افزاری را سال‌ها ادامه می‌ده و اکوسیستمش قوی‌تره. ولی سامسونگ هم با وعده ۷ سال آپدیت، فاصله‌اش رو کم کرده. - در استفاده شب و نور کم، کدوم بهتره؟
iPhone 17 به خاطر پردازش تصویر اپل و الگوریتم‌های Night Mode احتمالاً عکس‌ها با نویز کمتر و رنگ بهتر خواهد داد؛ اما S25 FE هم مجهز به Night Mode، لنز با دریچه مناسب، و OIS هست، پس در خیلی موارد عالی عمل می‌کنه. - تفاوت قیمت تو ایران چنده؟
بسته به مالیات، وارداتی بودن، مدل حافظه، رنگ و گارانتی ممکنه اختلاف زیاد باشه — معمولاً گوشی‌های اپل با هزینه گمرکی و گارانتی قیمت‌شون بالاتر میشه. باید قیمت دقیق از بازار محلی‌ات چک کنی.
